Kielentarkistus on suomenkielisten tekstien kielenhuoltopalvelu, jossa huomiota kiinnitetään oikeinkirjoituksen ja kieliopillisuuden lisäksi sujuvuuden ja luettavuuden parantamiseen.

Kielentarkistusta suositellaan, jos tekstissä on esimerkiksi hyvin pitkiä ja rakenteeltaan kankeita virkkeitä. Nämä puolestaan saattavat johtua esimerkiksi siitä, että lähteenä on käytetty vieraskielisiä julkaisuja. Kielentarkistusta suositellaan myös siinä tapauksessa, että äidinkielesi on jokin muu kuin suomi tai sinulla on lukihäiriö.

Kielentarkistus sopii esimerkiksi seuraaville teksteille:

• väitöskirja, pro gradu tai muu opinnäytetyö
• tutkimusjulkaisu
• tieteellinen tai tekninen raportti
• historiikki
• lehtiartikkeli
• työhakemus tai CV
• verkkosivustoteksti
• kaunokirjallinen käsikirjoitus.

Jos tekstisi on sujuvaa ja sille riittää oikeinkirjoituksen ja kieliopillisuuden tarkistus, katso lisätietoja kohdasta Oikoluku.

Tekstin muotoilu

Kaipaatko apua tekstin muotoiluun ja asetteluun liittyvissä asioissa vai haluaisitko uusia ideoita tekstin rakenteeseen? Voimme yhdessä pohtia, miten tekstin rakennetta voidaan parantaa.

Autan mielelläni myös Word-asiakirjan perusasettelujen teossa, kuten sivunumeroiden lisäämisessä sekä otsikoiden ja sisällysluettelon muotoilussa.

Käytän korjauksessa Wordin Jäljitä muutokset -toimintoa sekä kommentteja. Alla olevasta kuvasta ilmenee, miltä korjausmerkinnät näyttävät. (Voit klikata kuvaa suuremmaksi.)

Palvelut

• Oikoluku
• Kielentarkistus